Aller au contenu
Blog-Grossesse

Notre carnet de grossesse

Liz et Guillaume

Accouchement prévu le 1 mai 2011

J+5571

Depuis son arrivée

Le blog est en version bilingue afin que ma famille anglaise puisse nous suivre de là bas.







ABCompteur : compteur gratuit
ABCompteur : compteur gratuit

ARRET DE TRAVAIL - OFF WORK

Yesterday I had a day off. It gave me a bit of time to think things over. And suddenly I was crying. I was crying because the diabetes thing kind of hit me. I was tired, stressed out and coudn't face work anymore: finishing late, starting early etc. I therefore went to see my doctor. BP= 140/80 too high for a pregnant woman. She's put me off work till the end now. Thank god for that. I'm so relieved. Baby will have plenty of time to get bigger.

My projects:

- Since I am on a strict diet: cooking cooking and cooking
- GO to the market to get fruit and fish
- Knitting
- Sewing
- Painting
- Baby room decorations
- Maybe learn Italian

Hier j'avais pris ma journée. Mes nerfs ont lâché et je me suis mise à pleurer sans pouvoir m'arrêter. Les horaires au travail, la fatigue et cette histoire de diabète ont eu raison de moi. C'était officiel: besoin de repos. J'ai réussi à obtenir un RDV chez mon médecin qui m'a mise en arrêt sans hésiter, d'autant plus que ma tension de nouveau était à 14/8.

JE vais donc pouvoir:

- COncocter de bons petits plats (tout ce qu'on achète contient du sucre et donc je n'y ai pas le droit)
- ALler au marché m'acheter des fruits et filets de poisson
- Cinéma
- Piscine
- Tricot
- COuture
- Preparation arrivée bébé
- Apprendre l'italien.

Je ne devrais pas m'ennuyer

CI-dessous minou qui est bien contente de mon nouveua statut
Photo illustrant ARRET DE TRAVAIL - OFF WORK

Vos petits mots

Commentaires 1

Livia

Profite à fond!! Moi j'ai trouvé que ça a été un vrai bonheur d'être dans une véritable bulle, à ne penser qu'au bébé, délivrée des soucis du boulot...

Réagir à ce souvenir

Ajouter un commentaire

Il ne sera jamais affiché publiquement.