Divers
Annonce à ma famille
Bon, je sais qu'il était un peu tôt pour l'annoncer à tout le monde étant donné que j'en était qu'à 4 SA, mais je voulais vraiment partager notre joie avec mes proches.
Une réunion familiale s'est présentée à moi. Mes grand-parents anglais étaient présents donc je ne pouvais pas passer à côté.
L'occasion: repas de famille
Membres présents: Mes parents, mon frère (Maintenant baptisé Uncle JaJa) et mes grands-parents.
Je ne savais pas trop comment l'annoncer. Je n'ai rien préparé de spécial. Je l'ai juste placé dans la conversation:
" Ma mère: Bon, quand est-ce que tu serais dispo cette semaine pour aller au Puy du Fou ? "
" Moi: Bah, je ne sais pas si ça va le faire ..."
" Ma mère: Bah pourquoi ? "
" Moi : Parce que je suis enceinte !"
" Ma mère: Bah c'est une blague "
" Moi: Bah non !"
Et je commence à pleurer car l'émotion est trop forte. et du coup tout le monde comprend que c'est vrai ...
C'était un moment drôle et très émouvant.
J'ai ensuite appelé Alex, mon autre frère, qui n'était pas présent.
Il faut ensuite passer à la famille de mon chéri. Celle-ci habite un peu plus loin et donc il faut s'organiser un peu. Ne pas être trop pressants sous peine d'éveiller les soupçons. Nous y allons jeudi. Pour la mère de mon chéri nous achèterons un paquet de café grand-mère... Classique mais drôle !
I knew it was all a bit too early to get excited but I couldn't wait to tell everyone. Sunday evening I was invited round at my parents' for a BBQ. Here is what happened:
- People there: Mum/Dad - Granny Grandad - My Brother JaJa
- How I broke it:
Mum - So when shall we go to Puy du fou this week
Me - I don't know if I can make it
Mum - Why not ?
Me - Because I'm pregnant.
They all thought it was a joke, but then I started to cry and they all realised and cried too ... It was a lovely moment !
Une réunion familiale s'est présentée à moi. Mes grand-parents anglais étaient présents donc je ne pouvais pas passer à côté.
L'occasion: repas de famille
Membres présents: Mes parents, mon frère (Maintenant baptisé Uncle JaJa) et mes grands-parents.
Je ne savais pas trop comment l'annoncer. Je n'ai rien préparé de spécial. Je l'ai juste placé dans la conversation:
" Ma mère: Bon, quand est-ce que tu serais dispo cette semaine pour aller au Puy du Fou ? "
" Moi: Bah, je ne sais pas si ça va le faire ..."
" Ma mère: Bah pourquoi ? "
" Moi : Parce que je suis enceinte !"
" Ma mère: Bah c'est une blague "
" Moi: Bah non !"
Et je commence à pleurer car l'émotion est trop forte. et du coup tout le monde comprend que c'est vrai ...
C'était un moment drôle et très émouvant.
J'ai ensuite appelé Alex, mon autre frère, qui n'était pas présent.
Il faut ensuite passer à la famille de mon chéri. Celle-ci habite un peu plus loin et donc il faut s'organiser un peu. Ne pas être trop pressants sous peine d'éveiller les soupçons. Nous y allons jeudi. Pour la mère de mon chéri nous achèterons un paquet de café grand-mère... Classique mais drôle !
I knew it was all a bit too early to get excited but I couldn't wait to tell everyone. Sunday evening I was invited round at my parents' for a BBQ. Here is what happened:
- People there: Mum/Dad - Granny Grandad - My Brother JaJa
- How I broke it:
Mum - So when shall we go to Puy du fou this week
Me - I don't know if I can make it
Mum - Why not ?
Me - Because I'm pregnant.
They all thought it was a joke, but then I started to cry and they all realised and cried too ... It was a lovely moment !
Elodie et rudy
Defois la meilleurs manière de le dire et le plus naturel !!!
Nous on a donné les résultats de prise de sang !!!