Si vous ¨ºtes touch¨¦ par un faisceau laser ultra puissant

"Il est commun pour les gens de voir un flash lumineux de lumi¨¨re et pensent qu'ils sont bless¨¦s quand ils ne sont pas vraiment. L'ophtalmologiste doit ¨ºtre un peu m¨¦fiants de ce qui a caus¨¦ la blessure. At-il ¨¦t¨¦ caus¨¦ par un laser? Ou ¨ºtes-vous observez une anomalie visuelle qui a ¨¦t¨¦ l¨¤ tout au long? Je recommande de renvoyer ces patients ¨¤ un ophtalmologiste qui a de l'exp¨¦rience avec ce type de blessure. »- Laser expert de blessures Bruce coinc¨¦, directeur du D¨¦tachement de la recherche m¨¦dicale de l'arm¨¦e am¨¦ricaine de l'Institut Walter Reed Army de la recherche ¨¤ Brooks Air Force Base.

Les recommandations suivantes sont pour les personnes qui ont eu des effets nocifs sur la vue apr¨¨s avoir ¨¦t¨¦ frapp¨¦ ¨¤ l'oeil par un faisceau laser, comme d'un spectacle de lumi¨¨re pointeur laser, stylo laser ou laser. Pour les pilotes, s'il vous plaît vous pouvez aussi consulter la page «Comment r¨¦duire les incidents: Pour les pilotes", qui ¨¦num¨¨re ce que vous devez faire pendant et apr¨¨s une illumination laser.

Notez que avant d'aller ¨¤ un m¨¦decin, vous voudrez peut-¨ºtre d'appeler la police ou les autorit¨¦s comp¨¦tentes si l'incident ¨¦tait grave ou constitue une menace pour les autres. Pour plus d'informations, voir la page "Pour signaler un incident".

Si vous ¨¦tiez ¨¤ un spectacle de lumi¨¨re Prix de stylo laser

Professionnels des spectacles de lumi¨¨re laser sont destin¨¦s ¨¤ num¨¦riser en toute s¨¦curit¨¦ dans le public. ¨¤ la num¨¦risation d'audience montre, il y aura occasionnels "hits" ¨¤ l'œil, mais aussi longtemps que il n'y a pas image r¨¦manente, le niveau de lumi¨¨re doivent ¨ºtre sûrs.

Si vous rencontrez des niveaux de lumi¨¨re ¨¤ l'aise ou la r¨¦manence de longue dur¨¦e, vous devriez prendre des mesures simples pour ¨¦viter les rayons laser directs. Heureusement, m¨ºme dans un tel cas de spectacles lumineux, les rapports de blessures de lasers ¨¤ onde continue sont extr¨ºmement rares.

Trois spectacles au cours des derni¨¨res d¨¦cennies ont b¨ºtement et ill¨¦galement num¨¦ris¨¦e lasers puls¨¦s en public. Cela a caus¨¦ environ 50 blessures au total dans les trois incidents. Cependant, tous les laseristes responsables savent qu'ils ne doivent jamais utiliser des lasers de type puls¨¦ pour la num¨¦risation de l'auditoire.

Il a ¨¦galement ¨¦t¨¦ un rapport de blessures d'audience, initialement attribu¨¦es ¨¤ un show laser, qui se sont av¨¦r¨¦s ¨ºtre irresponsable en raison de pointeur laser utilisation abusive par des membres de l'auditoire. Si vous ¨ºtes int¨¦ress¨¦s par ce sujet, beaucoup plus d'informations sont disponibles dans un document sur la num¨¦risation de l'auditoire.

Pour plus d'informations ¨¤ propos de la s¨¦curit¨¦ des spectacles de lumi¨¨re laser en plein air

Ne paniquez pas

Si vous avez ¨¦t¨¦ expos¨¦ dans l'œil ¨¤ un faisceau laser puissant vert directe, ne vous inqui¨¦tez pas outre mesure. Une poutre dans l'œil peut provoquer L'¨¦blouissement temporaire et images r¨¦manentes. Cela ne veut pas d'une blessure. Au lieu de cela, ceci est une r¨¦ponse normale de l'œil ¨¤ la lumi¨¨re trop brillant. Il est similaire ¨¤ ce qui se passe apr¨¨s la recherche directement dans un flash d'appareil photo. La zone d'image r¨¦manente ressemble ¨¤ un blob si vous regardez directement ¨¤ la lumi¨¨re, ou pouvez ressembler ¨¤ des taches s¨¦par¨¦es ou une ligne si l'œil se d¨¦plaçait au cours de l'exposition.

Les images r¨¦manentes prennent environ 5 ou 10 minutes ¨¤ disparaître. Si, apr¨¨s ce temps, les taches sont toujours visibles, vous pouvez avoir des l¨¦sions r¨¦tiniennes. Heureusement, cela gu¨¦rit souvent en quelques jours ou semaines. Ceci est similaire ¨¤ la façon dont votre peau cicatrise apr¨¨s avoir une petite coupure ou une ecchymose. Vision peut revenir compl¨¨tement ¨¤ la normale, ou vous pouvez avoir des taches pales visibles que dans des conditions particuli¨¨res telles que regarder un mur blanc uniforme ou ciel bleu. Un test d'Amsler peut aider ¨¤ trouver de petites l¨¦sions au sein de 8-10 degr¨¦s de la fov¨¦a.

(Techniquement, la r¨¦manence sont pas les blessures, car ils sont caus¨¦s par la saturation de la rhodopsine ou "blanchiment" dans les segments externes de photor¨¦cepteurs qui se traduit par une diminution de la sensibilit¨¦ localis¨¦e. Un accident provoque une l¨¦sion peu visible qui histologiquement implique l'¨¦pith¨¦lium pigmentaire de la r¨¦tine et de la photor¨¦cepteurs).

Quand regarder le point au centre de la grille, si les lignes sont d¨¦form¨¦es ou il ya des zones vierges ou fan¨¦es, il peut y avoir un probl¨¨me. La personne est encourag¨¦e ¨¤ se retirer de fonctions li¨¦es ¨¤ l'aviation, tels que le vol ou contrôle du trafic a¨¦rien, et pour voir un ophtalmologiste.

Autres effets post-exposition, et les blessures auto-provoqu¨¦e

Parfois, les personnes surpris par des lasers lumineux signaler une r¨¦action physique comme sentiment "hit" ou ¨¦tourdi. Ils peuvent avoir un mal de t¨ºte apr¨¨s. Ils peuvent signaler extra-sensibilit¨¦ ¨¤ la lumi¨¨re. Ils peuvent aussi avoir les yeux larmoyants, ou le rapport ayant les yeux secs.

Les examens post-exposition trouver parfois des «abrasions de la corn¨¦e". Depuis lumi¨¨re laser tres puissant visible traverse la corn¨¦e et est pas absorb¨¦e, les abrasions devaient venir de se frotter les yeux apr¨¨s l'incident.

Par cons¨¦quent, apr¨¨s une exposition ¨¤ un laser visible lumineux, ¨¦viter de frotter vos yeux. Si elle est l'arrosage, vous pouvez tamponner avec un mouchoir.

Qu'est-ce qu'une blessure?

Pour les expositions ¨¤ la lumi¨¨re visible, tels que de pointeurs laser ou des spectacles, la seule partie de l'œil qui peut ¨ºtre endommag¨¦e est la r¨¦tine. Une l¨¦sion ou scotome sur la r¨¦tine est ¨¤ juste titre qualifier de "l¨¦sion oculaire au laser» ou «dommages des yeux au laser".

En revanche, si une personne a des images r¨¦manentes, ou une r¨¦action physique, ou se frotte les yeux, ce ne sont pas les blessures. Ils sont des «effets d'exposition laser" ou "effets post-exposition».

Il serait inexact pour un journal pour signaler que le pilote ¨¦tait "bless¨¦" par un laser si elles ne disposent pas des taches ou des l¨¦sions r¨¦tiniennes qui indiquent v¨¦ritables blessures. Une description pr¨¦cise serait que le pilote a ¨¦t¨¦ "touch¨¦" par la lumi¨¨re laser, et d'¨¦num¨¦rer les effets particuliers signal¨¦s (images r¨¦manentes, maux de t¨ºte, photophobie, s¨¦cheresse oculaire, larmoiement, abrasion de la corn¨¦e, etc.).

Voir un sp¨¦cialiste

Si vous avez des taches qui ne sont pas fan¨¦es, ou si vous avez des inqui¨¦tudes au sujet de tous les effets ou les blessures caus¨¦es par un incident de Laser de Reglage , vous devriez consulter un sp¨¦cialiste de la vision. Pour l'inspection de l'œil et de la r¨¦tine (la recherche de dommages), l'une de ces deux types de sp¨¦cialistes serait bien:

Ophtalmologiste: Ceci est un m¨¦decin sp¨¦cialis¨¦ dans les yeux.

Optom¨¦triste: Ceci est un sp¨¦cialiste des soins oculaires en g¨¦n¨¦ral port¨¦ sur des lunettes, des contacts et un d¨¦pistage de routine de soins oculaires (glaucome, la cataracte).

Si votre situation n¨¦cessite des soins plus sp¨¦cialis¨¦s, vous pouvez ¨ºtre r¨¦f¨¦r¨¦ ¨¤ un sp¨¦cialiste de la r¨¦tine:

Sp¨¦cialiste de la r¨¦tine: Ceci est un ophtalmologiste (de m¨¦decin) qui se sp¨¦cialise dans les maladies et les troubles de la r¨¦tine. Si vous habitez dans une zone avec un certain nombre de sp¨¦cialistes, essayez d'en trouver un avec l'exp¨¦rience avec les interactions laser / de la r¨¦tine.

Diagnostic

Ce qui suit est de l'article de la revue «¨¦valuation des blessures qu'aurait la r¨¦tine au laser":

Six questions qui facilitent le diagnostic des blessures qu'aurait la r¨¦tine au laser

Are il anomalies oculaires qui auraient pu ¨ºtre caus¨¦s par une interaction laser-tissu connu au moment de l'incident signal¨¦?

Si la r¨¦ponse ¨¤ 1 est «oui», ces anomalies ont ¨¦t¨¦ document¨¦s par une technique fiable, comme la photographie de fundus, angiographie ¨¤ la fluoresc¨¦ine, ou tomographie par coh¨¦rence optique?

Si les r¨¦ponses ¨¤ 1 et 2 sont «oui», faire les conclusions de l'ophtalmoscopie et l'imagerie r¨¦tinienne ¨¦voluent apr¨¨s l'incident d'une mani¨¨re compatible avec une blessure au laser bleu ?

Si la r¨¦ponse ¨¤ 1 est «oui» et les plaintes somatiques ou visuels importants sont pr¨¦sents, est-il des preuves scientifiques que les conclusions objectives oculaires pourraient causer les plaintes subjectives rapport¨¦es?

Si la r¨¦ponse ¨¤ 1 est «oui» et troubles visuels importants sont pr¨¦sents, est l'emplacement de la grille d'Amsler ou anomalies du champ visuel stable et coh¨¦rent avec l'emplacement des anomalies r¨¦tiniennes suppos¨¦ment responsables de leur causer?

Si la source laser impliqu¨¦ dans le dommage all¨¦gu¨¦ est disponible ou connu, est-il capable de produire les r¨¦sultats cliniques observ¨¦s dans les conditions d'exposition signal¨¦s?

Si les r¨¦ponses ¨¤ toutes les six questions sont «oui», alors une blessure au laser a presque certainement eu lieu. Les auteurs affirment que «perçu blessures oculaires sans l¨¦sions tissulaires d¨¦montrable ne sont pas de v¨¦ritables blessures pointeur laser rouge pas cher ." Dans leur conclusion "Commentaire" de la section, les auteurs affirment que les blessures qui causent des probl¨¨mes visuels graves sont ¨¦vidents ¨¤ partir de tests, tandis que les blessures qui sont subtiles ou ambiguë "devrait avoir un excellent pronostic visuels et les r¨¦sultats cliniques."

(cliquez ici pour suivre le lien)